Réalisé par Pete Docter, Bob Peterson Avec Edward Asner, Jordan Nagai, Bob Peterson L'histoire : Quand Carl, un grincheux de 78 ans, décide de réaliser le rêve de sa vie en attachant des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers l'Amérique du...

Réalisé par David R. Ellis Avec Bobby Campo, Shantel VanSanten, Nick Zano L'histoire : Alors que Nick et ses amis s'apprêtent à s'amuser devant une course automobile, celui-ci a une prémonition horrifiante : un terrible concours de circonstances fait...